2009 Abril « El pez volador

Entradas de Abril 2009

Abril 30, 2009

Ilíada: apuntes del Canto X

Algunos esquemas sobre la Ilíada de Homero. Aquí: la “Dolonía”, una misión nocturna de Odiseo (Ulises) y Diómedes.

Archivado bajo Clásicos universales, Ilíada, Literatura en otras lenguas, Siglo VI a.C.

Etiquetas: Martín Cristal, Ilíada, Clásicos universales, Literatura, Ulises, Homero, Esquema, Odiseo, Troya, Diómedes, Griegos, Aqueos, Troyanos, Dolonía, Dolón, Tracios, Misión nocturna, Canto IX

Abril 20, 2009

Traducir a Salinger

Sobre la traducción al castellano de los célebres Nueve cuentos de J. D. Salinger.

Archivado bajo Inglesa, Literatura en otras lenguas, Siglo XX

Etiquetas: Boo Boo Glass, El tío Wiggily en Connecticut, Elena Rius, En el bote, J. D. Salinger, James Joyce, Jorge Luis Borges, Las palmeras salvajes, Literatura, Martín Cristal, Nine Stories, Nueve cuentos, Tannenbaum, Teddy, Traducción, Ulises, Uncle Wiggily, Uncle Wiggily Longears, Walt Glass, William Shakespeare, Willian Faulkner